Sobre Nosotros Herramientas de Aprendizaje Lector Rápido Contacto Volver arriba

Sobre Nosotros

Maestro del Papiro es un recurso interactivo para aprender nuevos idiomas: grupos de vocabulario, tarjetas de memoria y un lector rápido, todo en un solo lugar.

Nos basamos en hallazgos de la investigación sobre el movimiento ocular durante la lectura — cómo se mueve realmente el ojo a lo largo de una línea, y cómo el ritmo y el color afectan la fatiga y la comprensión — para dar forma a la experiencia: desde las combinaciones de color elegidas para no cansar la vista, hasta el ajuste cuidadoso de la velocidad de lectura. No es una herramienta solo para chino; el mismo enfoque basado en investigación se aplica a todos los idiomas del sitio.

Actualmente cubrimos chino, español, inglés y japonés, con más idiomas en camino.

Meditating paper-craft fox spirit
Floating paper-craft kokeshi doll

Herramientas de Aprendizaje

Estamos creando un conjunto de herramientas interactivas para aprender nuevos idiomas, basadas en la investigación sobre cómo leemos realmente:

  • Grupos de vocabulario — explora el vocabulario por categorías, con subgrupos desplegables y alternancia de traducciones; actualmente incluye chino, español, inglés y japonés, con más idiomas en camino
  • Tarjetas de memoria — tarjetas que se voltean con un clic, con texto a voz nativo y frases de ejemplo
  • Lector rápido — un lector RSVP palabra por palabra con ritmo y paletas de color basados en estudios sobre el movimiento ocular durante la lectura, además de coloreado por tono para el chino

Más idiomas y funciones están en camino a medida que el proyecto crece.

Lector Rápido

Un lector rápido palabra por palabra, basado en la investigación sobre el movimiento ocular durante la lectura, y no solo en un efecto de texto parpadeante — posicionamiento de letras según el Punto Óptimo de Reconocimiento, ritmo ponderado por sílabas para que una pausa realmente se sienta como una pausa, y combinaciones de color en pantalla elegidas para no cansar la vista durante sesiones largas. Pega cualquier texto — o carga una lista de vocabulario — y se muestra un fragmento a la vez, sincronizado con texto a voz nativo en chino, español, inglés y japonés, con coloreado por tono para el chino: dorado para el 1er tono, rojo para el 2º, morado para el 3º, azul para el 4º.

¿Listo para probarlo? Ve directamente a la página del Lector Rápido, o pulsa el botón “Lector Rápido” en la portada.

Paper-craft chameleon catching a fly with its tongue

Contacto

 wi.cruzm@gmail.com

Todavía estamos en las primeras etapas de este proyecto. Escríbenos si quieres participar o darnos tu opinión. ¿Tienes curiosidad por la extensión de Chrome o la app para iOS? Echa un vistazo a la página de Apps.